Gobierno de la ciudad de Buenos Aires
Hospital Neuropsiquiátrico "Dr. José Tiburcio
Borda"
Laboratorio de
Investigaciones Electroneurobiológicas
y Revista
Electroneurobiología
ISSN: 0328-0446
Animal óptico, el hombre:
aportes de Christofredo
Jakob
incorporados a la
"biopsicosociología"
de Juan Cuatrecasas
en la ciencia
argentina
Maristela Kurowski
Universidade Tuiuti do Paraná
Correspondencia / Contact: Maristela.Kurowski[-at–]utp.br
Electroneurobiología vol. 14 (1), pp. 3-13, 2005;
URL http://electroneubio.secyt.gov.ar/Cuatrecasas-Jakob_Castellano.htm
____
Una versión previa del presente
trabajo, "Christofredo Jakob y Juan Cuatrecasas en la ciencia
argentina", fue publicada en la Revista
de historia de la psicología (Valencia) vol. 22 (3- 4), pp. 399-405 (2001). Copyright
© 2005 del autor / by the author. Esta es una investigación de acceso
público; la copia exacta y redistribución por cualquier medio están permitidas
bajo la condición de conservar esta noticia y la referencia completa a su
publicación actual incluyendo la URL original (ver arriba). / This is an Open
Access article: verbatim copying and redistribution of this article are
permitted in all media for any purpose, provided this notice is preserved along
with this article's full citation and original URL (above).
Imprimir
este archivo no preserva la
paginación original. Acceso de red permanente: puede obtener un archivo .PDF
(recomendado: 384 kB) o .DOC (814 kB) para
imprimir esta investigación, desde aquí o de / You can download a .PDF (recommended:
384 kB) or .DOC (814 kB) file
for printing, either from here or
<http://electroneubio.secyt.gov.ar/index2.html
ABSTRACT: Juan Cuatrecasas Arumí (1899-1990), Spanish physician exiled since 1937
to Argentina, is the author of an interesting psychobiological,
anthropological, linguistic, biopsychosociological, and scientific work. To
develop his optical-brain theory of man, Cuatrecasas took, as his basis,
concepts and the research performed by Christfried Jakob. Jakob (1866-1956), a
German-born neurologist who adopted the Argentinian nationality, was invited by
the Government of the Argentine Republic and appointed director (1899) of the
Laboratory of the Chair of Psychiatric Clinic in the University of Buenos Aires,
which in a few years he turned into a well-known Research Institute in Latin
America. Holder of a remarkable academic curriculum, Jakob inaugurated several
chairs in different Argentine universities. His work is extensive, covering
subjects from hydrographical, geological, mineralogical, petrographic, ecological,
botanical, and paleontological field work; philosophy, cognition and
consciousness studies; and, mainly, phylogenetic, ontogenetic, psychobiological,
and anatomical medical research.
RESUMEN: Juan
Cuatrecasas Arumí (1899 – 1990), médico español exiliado desde 1937 en la
Argentina, es autor de una interesante obra psicobiológica, antropológica,
lingüística, biopsicosociológica y médica. Para desarrollar su teoría del
cerebro óptico del hombre se basó en los conceptos y las investigaciones de
Christofredo Jakob. Jakob (1866 – 1956), neurólogo alemán invitado por el
superior gobierno de la República Argentina, fue nombrado jefe del Laboratorio
para la cátedra de Clínica Psiquiátrica de la Universidad de Buenos Aires, al
que en pocos años transformó en un Instituto de Investigación de destaque en Iberoamérica.
Poseedor de un respetable curriculum académico, fue fundador de varias cátedras
en universidades argentinas. Su obra es amplia, tratando desde cuestiones
hidrográficas, geológicas, mineralógicas, petrográficas, ecológicas y botánicas
hasta paleontológicas, así como estudios filosóficos y de las relaciones
mente-cerebro y, principalmente, las investigaciones médicas filo- y
ontogenéticas, psicobiológicas y anatomoclínicas.
Introducción
En el desarrollo de las ideas de la psicología y psicobiología española
del siglo XX, venimos estudiando la figura interesante de Juan Cuatrecasas
(Kurowski, 2000). El presente trabajo busca analizar una de las fuentes que más
influenciaron en este autor para la elaboración de su teoría sobre el cerebro
óptico del hombre. Se trata del neurólogo alemán Christofredo Jakob, gran
responsable del desarrollo de la neurobiología en la Argentina. Resumiremos
aquí los datos fundamentales relativos a estos dos investigadores.
Juan
Cuatrecasas
Juan Cuatrecasas Arumí, (1889 – 1990) español nacido en Camprodón
(Gerona), se licenció en Medicina con premio extraordinario en 1922, y en
Farmacia en 1923, en la Universidad de Barcelona. Obtuvo el grado de Doctor en
Medicina por la Universidad de Madrid, defendiendo su tesis doctoral La Unidad Metabólica, con premio extraordinario en 1923. Por estudios y por
proximidad personal, Cuatrecasas es una figura paralela a la de Emilio Mira y López,
de quien fue amigo desde los años de universidad. En la formación de
Cuatrecasas, como en la de Mira, dejaron profundas huellas las figuras de Augusto
Pi y Suñer, fisiólogo de la Escuela de Fisiología de Barcelona y los maestros
de este último: Ramón Turró, biólogo, filósofo y cabeza de esta escuela y José
Letamendi, médico-filósofo y personalidad muy influyente en su tiempo
(Miralles, 1980). Tanto Turró como Mira y López, a su vez, ejercieron importante
influencia en la historia de la psicología en la Argentina: el primero por
influir también en algunos de los discípulos y continuadores de Jakob; el segundo
especialmente en la tradición normalista argentina, que durante todo el siglo
veinte mantuvo abiertos fluidos canales de comunicación con la tradición
jakobiana.
Juan Cuatrecasas inició en los años veinte una brillante carrera
profesional de médico, docente e investigador. En 1924 fue fundador y director
de la “Revista Médica de Barcelona”, Profesor Auxiliar por oposición de
Patología Médica de la Facultad de Barcelona y encargado de la Cátedra en 1925.
En 1930 obtuvo la cátedra de Patología General en la Universidad de Sevilla y
en 1934 se trasladó a la Universidad de Barcelona. Desde 1933 era presidente de
la sociedad de médicos hidrólogos de Barcelona dirigiendo la Estación Termal de
Caldas de Montbuy. La guerra trajo, entre otras consecuencias, su cese
profesional en España.
Con el exilio Cuatrecasas se trasladó a la Argentina, donde reemprendió
sus trabajos como médico, profesor e investigador. Actuó como profesor y a
cargo de Investigaciones en el Instituto de Psiquiatría de la Universidad del
Litoral, en Rosario (1937); fue profesor titular de Fisiología y de Patología
General en la Universidad de Cochabamba, Bolivia (1941). Nombrado profesor en
la Universidad Nacional de La Plata (1956), dio cursos sobre neurobiología,
antropología y biología humana. En 1969 pasó a ser profesor de la Universidad
Argentina John F. Kennedy, nombrado en 1972 profesor emérito; y en 1980 fue
designado director de la Escuela de Graduados de esta Universidad, en la que
siguió enseñando hasta el final de sus días. España le otorgó ser miembro
numerario y honorario de la Real Academia de Medicina de Barcelona (1980). La
Escuela de Graduados de la Universidad Argentina John F. Kennedy lo nombró
director emérito (1990). En esos años ocupó también cargos de relieve
en varias sociedades científicas argentinas.
Juan Cuatrecasas ha sido un humanista, una persona de espíritu atraído
por el conocimiento del hombre, al que ha dedicado numerosos trabajos,
artículos y libros. Su obra científica demanda lectura humanística y filosófica
y se halla enriquecida por sus extensos conocimientos de la evolución, neurología,
psicofisiología, antropología, biopsicosociología y medicina. Sus trabajos
ofrecen reflexiones originales sobre filogenia y ontogenia del cerebro, la
inteligencia y el lenguaje.
De acuerdo con los puntos básicos de la concepción evolucionista del
desarrollo del cerebro, que exhiben la fundamental tendencia de la vida animal
hacia la diversificación de los contenidos y posibilidades operatorias del
psiquismo mediante el desarrollo del neuroeje y el creciente proceso de cerebración,
Cuatrecasas elaboró su interesante teoría de la concepción óptica del cerebro
del hombre.
A su juicio, el cerebro humano, que ha posibilitado la aparición de un
organismo capaz de utilizar lenguaje y poseer conciencia, vendría dado por el
proceso filogenético que ha generado un cerebro capaz de procesar los fenómenos
ópticos. Para trazar los sucesivos pasos de esa evolución, estudia la primera dicotomización
de las funciones cerebrales, dicotomización que separa a los seres de psiquismo
táctil de los seres de psiquismo olfato-óptico. Estos últimos tendrán su
comportamiento fundado en los mecanismos del sistema sensorio-visual, al que
estudia a partir de los datos de la anatomía comparada y de la fisiopatología
clínica. Dentro de este pensamiento evolutivo, justifica y elabora la hipótesis
de que a través de la evolución neurobiológica, la visión pasa a ser “un mecanismo resonador intraencefálico” (Cuatrecasas,
1962). Entiende este investigador que los estímulos que afectan a ese sistema
son procesados de modo que originan en el sistema cerebral unos “ecos” o
representaciones conscientes, que hacen posible el desarrollo del conocimiento
humano hasta el punto de desencadenar la reflexión, y consecuentemente el
lenguaje, que son propios del estilo psíquico del hombre. Ese mecanismo permite
también la capacidad de revivir imágenes dinámicas, de servir de aporte
geométrico (o espacializante) a las ideas y de establecer sistemas de imágenes
intracerebrales, precisas y complicadas. Influye poderosamente en la modelación
de las formas de vida de la humanidad, generadoras de una nueva calidad de vida.
En su libro capital, El hombre,
animal óptico, Cuatrecasas expone que la estructura funcional del sistema
nervioso es el resultado de una larga evolución hacia la formación de las
regiones neo-corticales que en todos los mamíferos se denominan regiones
fundamentales, comprendiendo áreas visuales, auditivas y motoras. Las
diferencias de desarrollo y complejidad de estas regiones en los distintos
mamíferos son notables y se traducen en un crecimiento y enriquecimiento de
todas ellas, especialmente de la región visual en los primates y en el hombre.
Precisamente aquí la corteza visual adquiere su máximo florecimiento,
apareciendo también el neo-córtex terminal, que comprende el cerebro frontal y
parietal y cuyas funciones asociativas desencadenan las funciones simbólicas,
reforzando las formaciones ópticas y la proyección de las funciones motrices
(Cuatrecasas, 1962).
Para desarrollar esta teoría sobre el cerebro óptico del hombre,
Cuatrecasas vino a basarse en los estudios previos de Christofredo Jakob a
propósito de la evolución cerebral de los mamíferos. Jakob sostiene que en esta
evolución hay dos ramas, las que llevan respectivamente al predominio de uno de
estos dos sistemas: el córtex olfatorio y el visual. Clasificación ésta,
realizada a través de los conceptos e investigaciones neurofisiológicas y
histológicas de la bifurcación neurosensorial en los mamíferos y sus
antepasados prehistóricos. Cuatrecasas señala que “este largo proceso de la evolución del psiquismo ha sido expresado en
un lenguaje neuro-dinámico por Christofredo Jakob, cuya interpretación histobiológica
constituye una sólida doctrina que se adelanta a los recientes conocimientos de
detalles sobre las funciones nerviosas” (Cuatrecasas, 1962).
Es por tanto esencial para comprender a Cuatrecasas, examinar con algún
detalle las informaciones interesantes sobre Christofredo Jakob que hemos
reunido acerca de sus ideas y su vida.
Christofredo Jakob
Neurólogo bávaro (Wërnitz-Ostheim, 1866 – Buenos Aires, 1956), obtuvo el
título de médico en 1890 y en el año siguiente presentó su tesis doctoral, Aortitis Syphilitica. Se incorporó a la
Clínica Médica y Policlínica Universitaria de Erlangen, pasando a ser segundo
asistente del maestro Adolfo von Strümpell en 1892 y en 1893 a primer
asistente. Publicó en Munich (1895) el Atlas
del cerebro humano en estado normal y patológico con imágenes microscópicas
propias y figuras en color troqueladas en cartulina que al levantarse
sucesivamente dejan ver los niveles más profundos del cerebro, Atlas muy pronto
traducido al francés, italiano, inglés y japonés.
Jakob emigró a Argentina en busca de posibilidades de investigaciones
independientes. Precisamente allí iban a encontrarse Juan Cuatrecasas y
Christofredo Jakob.
Son numerosas las referencias que hallamos relacionadas con el grandioso
trabajo propulsado por Jakob en Argentina. De acuerdo con el historiador
argentino de la ciencia José Babini, “A
finales del siglo aparece la figura de Christofredo Jakob, fundador de los
estudios neurobiológicos en la Argentina” (Babini, 1966) o también según
las palabras de Leonardo Valle, a Jakob “le
corresponde el indiscutible mérito de haber fundado y propulsado las investigaciones
embriológicas en la Argentina” (Orlando, 1966). En 1899 Chr. Jakob fue
invitado por el Gobierno Superior de la República Argentina y nombrado jefe del
laboratorio para la cátedra de Clínica Psiquiátrica de la Universidad de Buenos
Aires, para un período de tres años. Ocurre que “al cabo de unos años lo que comenzó precariamente se transformara en un
auténtico instituto de investigación, no superado por ninguno en Iberoamérica y
por muy pocos en el mundo” (Orlando, 1966). En 1901, su contrato fue
renovado y ampliado, pasando a dirigir también la investigación anatómica en la
cátedra del Hospital San Roque, y fue director del Laboratorio del Hospital de
Alienadas de la Capital Federal (1913 – 1945). A partir de 1913, también fue
titular de las cátedras de Biología de la Facultad de Filosofía y Letras de
Buenos Aires, de Biología y Sistema Nervioso en la Facultad de Humanidades de
la Plata, de Anatomía en la Facultad de Medicina de la Capital, después las de
Anatomía y Fisiología Patológica en la universidad bonaerense y de Antropología
de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de
la Plata. En esa cátedra vino a sucederle como profesor titular Juan Cuatrecasas
en 1963.
La obra de Chr. Jakob es amplia, tratando de cuestiones hidrográficas,
geológicas, mineralógicas, petrográficas, paleontológicas, ecológicas, botánicas,
zoológicas y filosóficas, así como y principalmente las relacionadas con la
neurobiología, como los estudios de las relaciones entre psiquismo y cerebro y
las investigaciones filo- y ontogenéticas, psicobiológicas y anatomoclínicas.
En 1910 presenta los trabajos La
filogenia del cerebro humano y Los
cerebros fósiles de la fauna argentina en el Congreso Científico
Internacional Americano, trabajos estos concretados, como premio a su labor, en
el Atlas del cerebro de los mamíferos de
la República Argentina publicado en 1913 con fondos de este congreso
oficial. Se trata de estudios anatómicos, histológicos y biológicos comparados
sobre la evolución de los hemisferios y de la corteza cerebral, de las series
animales típicas de la fauna argentina, desde sus organizaciones imperfectas en
los animales inferiores, culminando en el órgano supremo del hombre. Está
complementado con 48 láminas y 50 figuras en el texto. Fue realizado en colaboración
con Clemente Onelli, Director del Jardín Zoológico de Buenos Aires, de donde
provenía el material investigado que continuó siendo provisto a Jakob y sus
sucesores hasta la privatización de este zoológico municipal en 1993.
El interés de Jakob por la corteza cerebral, su naturaleza, sus
funciones, metabolismo y campos de acción es evidente en toda su obra. Al
definir el concepto y objetivo de la psicología, Jakob vino a utilizar
expresiones en que se mezclan ideas más bien anticuadas – así, habla de “una verdadera ciencia “del alma y del
espíritu”” (Jakob, 1910) - con ideas evolucionistas dentro de la más actual
psicofisiología, con base en “los
estudios biológicos modernos” (Jakob, 1910). Según el autor, para que la
psicología se estructurase y permaneciese como ciencia, se tendría que estudiar
principalmente la relación existente entre los fenómenos mentales y los
mecanismos del cerebro que los produce a través de los fundamentos anatómicos y
biológicos. Afirmaba que no sólo esto es plausible, sino que las dificultades
que pudiesen existir debían verse tan sólo como estímulos para la continuación
de estos estudios y descubrimientos.
Jakob expone, en sus propios trabajos de investigación meticulosamente
elaborados y construidos, los métodos utilizados, comprobando así la posibilidad
de la realización de estudios científicos con una metodología que se
caracteriza con las siguientes notas: evolucionista ontopsicogenética, psicobiológica,
psicológica, anatomoclínica y de patología clínica, rasgos que la hacen
bastante semejante a la psicología de Ribot. Introduce también el método
filopsicogenético “el cual relaciona los
hechos proporcionados por la anatomía e histología comparada del cerebro con la
psicología comparada” (Jakob, 1910). Sus trabajos empezaron a ser
realizados en organismos simples que permitieron llegar a conclusiones de la filogenia
cerebral humana.
Dando continuidad a sus avanzadas interpretaciones y exhaustiva búsqueda
de saber, sigue sus investigaciones y en 1912 publica Das Menschenhirn, donde analiza todas las organizaciones grises del
encéfalo humano y singularmente las del tálamo y sistemas conexos. Publica
también Vom Tierhirn zum Menschenhirn I.
Teil. Tafelwerk nebst Einführung in die Geschichte der Hirnrinde (1911) que
es la versión alemana del Atlas del
cerebro de los mamíferos de la República Argentina. Otros temas trabajados
que se desprenden en la lectura de los atlas mencionados son el del Cerebro Visceral o Mecanismos Centrales de la emoción, descriptos con los
indiscutibles datos científicos presentados veintiséis años antes de la teoría
edificada por Papez en 1937. Para concebir su teoría Chr. Jakob se apoyó en su
“verdaderamente formidable arsenal de
conocimientos zoológicos, anatómico comparativos, embriológicos, de morfología
normal y patológica, puestos todos al servicio de una sagaz y penetrante
comprensión del acontecer morboso expresado en la fenomenología clínica”
(Orlando, 1966).
De la obra de Chr. Jakob se destaca, además de las ya citadas,
principalmente la colección nombrada Folia
Neurobiológica Argentina, que como publicación periódica continúa activa en
la actualidad. La parte producida personalmente por Jakob está compuesta por 3
atlas de interés científico con importante reproducción fotográfica y 5 tomos
con textos y esquemas didácticamente elaborados sobre hechos reales. Totalizan
1207 páginas, ilustradas con 482 láminas y 1555 figuras, que exponen su
pensamiento y los argumentos teóricos referentes a la organización del sistema
nervioso de los animales y del hombre. Esta colección es la síntesis de más de
cincuenta años de trabajo dedicado al estudio del sistema nervioso; más de
veinte mil cerebros fueron estudiados, la mayoría de los animales del
territorio argentino y del hombre, tanto en situaciones normales como
patológicas.
En fin, como dato de la mayor actualidad recordemos que entre sus
numerosos estudios, hallamos también uno sobre la Seudoesclerosis Espástica o como es conocida mundial e infelizmente
en estos días, la enfermedad de
Jakob-Creutzfeldt.
Jakob sostiene una neurobiología donde todas las reacciones son
sensomotoras; rechaza tanto el politropismo e hiperpragmatismo de la escuela
norteamericana como el polirreflejismo de la escuela rusa; cree en la
probabilidad de que las funciones corticales produzcan rendimientos (Leistungen) neurovitales superiores con
resultados individualizantes y libres; sostiene la correlación natural entre la
energía cósmica y la energía creadora del psiquismo humano, de donde su
tradición deriva la identidad de la causación eficiente de origen mental y
extramental; enfoca la cuestión biopsíquica en forma filoontofisiogenética,
como la producción de contenidos mentales de origen perceptual resultante de
una maduración neuropsicodinámica natural; y cree también que los factores
endógenos germinativos latentes sean la primera causa del proceso fisiogenético
evolutivo (Jakob, 1941).
Christofredo Jakob elaboró una doctrina concerniente a
la evolución del psiquismo, cuya interpretación histo-biológica se adelanta a
su época (Pons Tortella, 1991). Expone que la formación del rinencéfalo es
impulsada por la olfación y que éste llega a su primer desarrollo en los
invertebrados. Esta teoría sobre el cortex olfatorio es desarrollada a través
de un estudio realizado en el “pichiciego” o “ratoncito cascarudo” (Chlamidophorus truncatus), pasando a ser
el punto de partida para los estudios e investigaciones realizadas por
Cuatrecasas referentes al cerebro óptico del hombre.
.
Conclusión
Este breve análisis demuestra, como hemos podido observar, que la figura
de Christofredo Jakob fue de fundamental importancia para el desarrollo de la
ciencia en la Argentina, así como para su
integración en síntesis filosóficas. Con una formación rigurosa de la
escuela alemana, acrecentada por su dedicación, desarrolló sus investigaciones
en los más variados ámbitos científicos y universitarios. Se destaca principalmente en el área médica, a través de la biología general, anatomía patológica,
fisiopatología y neurobiología, habiendo inaugurado y sido primer titular de tales cátedras, entre otras.
En la Argentina la obra de Jakob, que fue “el fundador de todo lo que se relaciona con los estudios, enseñanzas e
investigaciones en torno a la biología del sistema nervioso” (Orlando,
1966), orientó, instruyó e influyó a su alumnado directo, así como en los años
posteriores a científicos e investigadores de grandes méritos como el propio
médico y psicobiólogo español Juan Cuatrecasas.
A través de los importantes resultados obtenidos de sus exhaustivas
investigaciones onto- y filogenéticas, Cuatrecasas demuestra la gran transcendencia
del aparato visual dentro de la evolución, formación y desarrollo del cerebro
humano y sus funciones simbólicas y psíquicas. De acuerdo con sus propias
palabras, el autor afirma: “Partimos de
la fecunda teoría de Chr. Jakob, sobre la dicotomización neuro-sensorial de los
Mamíferos, basada en sus importantes estudios histológicos y neurofisiológicos,
y especialmente en sus trabajos muy originales sobre el córtex olfatorio”
(Cuatrecasas, 1962).
Referencias
Bibliográficas
Babini, J. (1966). Proemio. Christofredo Jakob: su vida y obra (1866 –
1966). Buenos Aires. MUNDI.
Cuatrecasas Arumí, J.
(1962). El hombre, animal óptico.
Buenos Aires. EUDEBA.
Cuatrecasas Arumí, J.
(1981). Psicología de la Percepción
Visual. Buenos Aires. Ediciones Tres Tiempos.
Jakob, C. (1910). El
significado de la histoarquitectura comparada para la psicología moderna. Revista del Jardín Zoológico de Buenos Aires
23. 159
Jakob, C. (1917). Problemas
actuales de psiquiatría general y sus relaciones con las ciencias sociales y
jurídicas. Revista de Criminología,
Psiquiatría y Medicina Legal. Año IV. 19. Enero/febrero. Buenos Aires.
Jakob, C. (1929). La heredo y
psicopatología como factores dramáticos en la obra de Ibsen. Revista de Criminología, Psiquiatría y
Medicina Legal. Año XVI. 93. Mayo/junio. Bs. As.
Jakob, C. (1933). Los aspectos
biológicos de la tipología humana. Revista
de Criminología, Psiquiatría y medicina Legal. Año XX. 118. Julio/agosto. Buenos
Aires.
Jakob, C. (1935). Sobre las bases
orgánicas de la memoria. Revista de
Criminología, Psiquiatría y Medicina Legal. Año XXII. 127. Enero/febrero. Buenos
Aires.
Jakob, C. (1941). Fobia Neurobiológica Argentina – Tomo I-
Neurobiología General. Buenos Aires. Aniceto Lopez.
Jakob, C. (1943). Fobia Neurobiológica Argentina – Tomo II –
El Pichiciego (Chlamydophorus truncatus) – Estudios de un mamífero misterioso
de la Argentina – 1ª parte. Buenos Aires. Instituto de Biología de la
Facultad de Filosofía de Letras de Buenos Aires.
Jakob, C. (1943). Fobia Neurobiológica Argentina – Tomo III –
El Lóbulo Frontal – Un estudio monográfico anatomoclínico sobre base
neurobiológica. Buenos Aires. Aniceto López.
Jakob, C. (1945). Fobia Neurobiológica Argentina – Tomo IV –
El Yacaré (Caiman latirostris) y el Origen del Neocortex – Estudios Neurobiológicos
y Folklóricos del reptil más grande de la Argentina. Buenos Aires. Aniceto
López.
Jakob, C. (1946). Fobia Neurobiológica Argentina – Tomo V –
Documenta Biofilosófica – Folleto I Biología y Filosofía A.- Aspectos de sus
divergencias concomitancias; B.- Ensayo de pscogenia Orgánica. Buenos
Aires. López & Etchegoyen, S. R. L.
Kurowski, M y Fernández Molina, M.
N. (2000). Juan Cuatrecasas, Lector de la Obra de Ramón Llull. Comunicación
presentada en el XIII Symposium de la Sociedad Española de Historia de la
Psicología –Valencia.
Kurowski, M. (2001) La obra
psicológica de Juan Cuatrecasas Arumí (1899 – 1990) – tesis doctoral. Colección de Tesis de la Universidad
Complutense de Madrid – Ciencias Sociales – Facultad de Psicología –
Madrid.
Miralles, J. L. (1980).
Antecedentes de la Obra de E. Mira y López en la Fisiología Catalana del Siglo
XIX. Revista de Historia de la Psicología.
1(1). 89-120.
Orlando, J. C. (1966). Christofredo Jakob: su vida y obra (1866 –
1966). Buenos Aires. MUNDI.
Pons Tortella, E. (1991). Lesiones de la vía
Dento-Rubro-Olivar en la seudoesclerosis Espástica (Enfermedad de
Jakob-Creutzfeldt). En Universidad Argentina John F. Kennedy. Vida, espíritu y pensamiento de Juan
Cuatrecasas. (129-136). Buenos Aires. LEUKA.
Copyright
© 2005 del autor / by the author. Esta es una investigación de acceso público;
su copia exacta y redistribución por cualquier medio están permitidas bajo la
condición de conservar esta noticia y la referencia completa a su publicación
incluyendo la URL original (ver arriba). / This is an Open Access article:
verbatim copying and redistribution of this article are permitted in all media
for any purpose, provided this notice is preserved along with the article's
full citation and original URL (above).
revista
Electroneurobiología
ISSN: 0328-0446
Croquis de este sitio - Outline of this site
Índice -
Table des matières - Inhaltsverzeichnis - Table of Contents
Some
downloadable articles and documents in this site are in PDF format (.pdf). To
view or print these articles, you must have Adobe Acrobat Reader installed. Acrobat Reader can be downloaded
from Adobe's web site free of charge by clicking here / Se
recomienda mucho leer o imprimir algunos de los trabajos mas extensos con el
programa Acrobat Reader,
que puede obtenerse gratuitamente pulsando aqui 
Haga
doble "click" en el título de cualquier artículo, para leerlo ahora -
Double-click on any article to read it now:
*
SOCIOLOGÍA DE LAS NEUROCIENCIAS
Pour comprendre l'enjeu : L’anthropologie ganglionnaire,
un psychovirus démasqué (français)
Puede leer, imprimir o guardar en su disco duro
esta investigación en versión .PDF
(190 kB: recomendada) o .DOC
(76 kB).
L'aliénisme en Argentine : Diego Alcorta (1827) :
Dissertation sur la manie... aiguë? (français)
Puede leer, imprimir o guardar en su disco
duro esta investigación en versión .PDF (600
kB: recomendada) o .DOC
(320 kB).
*
ELECTRONEUROBIOLOGÍA
Efectos
relativísticos en biofísica cerebral:
Puede leer, imprimir o guardar en su disco
duro esta investigación en versión .PDF (496 kB:
recomendada) o .DOC
(227 kB).
MBYKYHÁPE GUARANÍME SUMARIO Y PÁRRAFOS INICIALES EN CASTELLANO SUMÁRIO EM PORTUGUÊS ABSTRAKTI SUOMEKSI
*
Diversificación de recursos electroneurobiológicos en la evolución
del sistema nervioso:
Puede leer, imprimir o guardar en su disco
duro esta investigación en versión .PDF
(733 kB: recomendada) o .DOC
(406 kB).
SUMÁRIO EM LÍNGUA PORTUGUESA SUMARIO CASTELLANO
Puede leer, imprimir o guardar en su disco
duro esta investigación en versión .PDF (354 kB:
recomendada) o .DOC
(236 kB).
*
Cálculo de
potenciales dentro de las células
Calcule intensidades eléctricas y
magnéticas en cada compartimiento neuronal: The nervous principle: active versus
passive electric processes in
neurons (Explains how
to calculate electric and magnetic field strengths inside different neuronal
compartments) (LONG FILE IN
ENGLISH with Bulgarian, Russian and
Spanish abstracts/TOCs)
Podrá
leer, imprimir o guardar en su disco duro esta investigación en versión .PDF
(2 Mb): recomendada) o .DOC
(1,5 Mb). También como .html comprimido (compressed .HTML folder: 0,5
Mb) .ZIP.
ENGLISH ABSTRACT AБСТРАКТ
НА БЪЛГАРСКИ SUMARIO
CASTELLANO РЕЗЮМЕ
НА
РОССИЙСКОМ
ЯЗЫКЕ
*
NOCIONES GENERALES
Conceptos:
Noticia general -- ¿Qué es
electroneurobiología? -- La atmósfera intelectual (all in Spanish) -- Main Technical Ideas / Conceptos técnicos principales (English and Spanish) -- El descubrimiento de la Doppelrinde (German and Spanish)
Historia de las experimentaciones:
Table of Contents (partial) of
"Sensing: a new fundamental action of nature" (English) -- Índices
Recepción de los aportes de Chr. Jakob en la
neurobiología germana
__
You
can download a .PDF (873 kB: recommended) or .DOC
(1.29 MB) file for printing this work.
__
Puede obtener un archivo .PDF
(256 kB: recommended) o .DOC (106
kB) para imprimir este trabajo.
__
Recepción de los aportes de Chr. Jakob en la
neurobiología y la sociedad argentina
Piva y Virasoro - Christofredo Jakob, neurobiólogo: científico en diálogo
filosófico (Spanish)
Puede
obtener un archivo .PDF (391 kB: recommended) o .DOC
(466 kB) para imprimir este trabajo.
*
Panorama evolutivo:
*
*
FILOSOFÍA DE LA CIENCIA - CONCEPTO DE TIEMPO EN
NEUROBIOFÍSICA
Why is Time Frame-dependent in Relativity?
Minkowski's spacetime as a Kantian 'condition of possibility' for relativistic
calculations (English) -- Abstract: Minkowski spacetime is a condition of possibility
for relativistic calculations. It keeps special relativity kinematic (i.e.
avoids introducing it it causal dynamics) but in exchange forces relativistic
observers to describe at once past, present, and future states along the length
of the observed moving entities. This has been considered a proof that past and
future components of real entities enjoy an unremitting mode of existence,
because, if the world described by relativity were three-dimensional, the
kinematic consequences of special relativity and the experiments confirming
them would be impossible. The latter is acknowledged as exact but the assumed
proof is viewed as incorrect because, such imposition being a Kantian condition
of possibility, it cannot reveal anything about what Kant called noumenon,
namely extramentality. ( Traducción castellana en preparación ).
You can download a .PDF
(1 MB: recommended) or .DOC
(571 kB) file for printing this work.
RESUMEN DIVULGATORIO Y PARA ESTUDIANTES EN CASTELLANO
Puede leer, imprimir o guardar en su disco duro el resumen en castellano en
versión .PDF
(204 kB: recomendada) o .DOC
(96 kB).
*
“ANTAGONISMO ENTRE CIENCIAS DURAS
Y HUMANIDADES BLANDAS”
*
MALFORMACIONES Y PAPEL DEL ÓRGANO CEREBRAL
Christofredo Jakob: “Los Monstruos Anencéfalos” (Spanish)
Puede leer, imprimir o guardar en su disco duro esta investigación
en versión .PDF
(346 kB: recomendada) o .DOC
(280 kB).
*
BIOÉTICA
¡Nuevo! Éthique de la Bio-Éthique (français)
Puede leer, imprimir o guardar en su disco duro esta
investigación en versión .PDF
(323 kB: recomendada) o .DOC
(161 kB).
*
EL PRESUNTO DUALISMO CUERPO - ALMA
Puede leer, imprimir o guardar en su disco duro esta investigación en
versión .PDF
(373 kB: recomendada) o .DOC (201
kB).
*
PSICOANÁLISIS Y FACILITACION PSICOSOMÁTICA DE LA ENF. DE ALZHEIMER:
Puede leer, imprimir o guardar en su disco duro esta investigación en versión
.PDF (502
kB: recomendada) o .DOC
(110 kB).
*
PERICIAS JUDICIALES Y CASUÍSTICA:
Puede leer, imprimir o guardar en su disco duro esta investigación en
versión .PDF
(300 kB: recomendada) o .DOC
(150 kB).
*
NUESTRA GENTE:
Reseña biográfica: Ramón Carrillo, el Gran Sanitarista
Argentino (Spanish)
*